العصر المملوكي

وإني لمغرى بالقوافي ونظمها وَإِنّي لَمُغرىً بِالقَوافي وَنَظمِها … وَيَبلُغُ بي حَدَّ السُرورِ بَليغُها صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · الطويل

تغرب وابغ في الأسفار رزقا تَغَرَّب وَاِبغِ في الأَسفارِ رِزقاً … لَتَفتَحَ بِالتَغَرُّبِ بابَ نُجحِ صفي الدين الحلي · بيتان · الوافر

لا تخزنوا المال لقصد الغنى لا تَخزُنوا المالَ لِقَصدِ الغِنى … وَتَطلُبوا اليُسرى بِعُسراكُم صفي الدين الحلي · ٣ أبيات · السريع

يا من يعز المال ضنا به يا مَن يُعِزُّ المالَ ضَنّاً بِهِ … إِنَّ المَعالي ضِدَّ ما تَزعَمُ صفي الدين الحلي · بيتان · البسيط

من لم تضم الضيوف ساحته مَن لَم تَضُمَّ الضُيوفَ ساحَتُهُ … فَسِترُهُ أَن تَضُمَّهُ الحُفرَه صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · المنسرح

للعشق سكر كالمدا لِلعِشقِ سُكرٌ كَالمُدا … مِ إِذا تَمَكَّنَ في العُقولِ صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

إن الصديق إذا رأك مخالفا إِنَّ الصَديقَ إِذا رَأَكَ مُخالِفاً … لِهَواهُ بَدِّلَ وِدَّهُ بِعُقوقِ صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

لا تحسن الظن فيمن لا تُحسِنِ الظَنَّ فيمَن … يُرضيكَ حُسنُ لِقائِه صفي الدين الحلي · بيتان · المجتث

إن الفقير وإن نمت إِنَّ الفَقيرَ وَإِن نَمَت … هُ مَكارِمٌ وَفَضائِلُ صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · الكامل

يعطى البليد مع الخمول من الغنى يُعطى البَليدُ مَعَ الخُمولِ مِنَ الغِنى … ما لَم يَنَلهُ بِعَقلِهِ وَبِحِسِّهِ صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · الكامل

عين النضار كناظر العين الذي عَينُ النُضارِ كَناظِرِ العَينِ الَّذي … يَتَأَمَّلُ القاصي بِهِ وَالداني صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

لن يقضي الحاجات إلا درهم لَن يَقضِيَ الحاجاتِ إِلّا دِرهَمٌ … عَزَّ الغَنيُّ وَدِرهَمٌ لِمُؤَمِّلِ صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · الكامل

وإذا فاتك الغنى نكص العز وَإِذا فاتَكَ الغِنى نَكَصَ العَز … مُ وَكَلَّ اللِسانُ عِندَ الكَلامِ صفي الدين الحلي · بيتان · الخفيف

تأمل إذا ما كتبت الكتاب تَأَمَّل إِذا ما كَتَبتَ الكِتابَ … سُطورَكَ مِن بَعدِ إِحكامِها صفي الدين الحلي · ٣ أبيات · المتقارب

إن الغنى كشهاب كلما اعتكرت إِنَّ الغِنى كَشِهابٍ كُلَّما اِعتَكَرَت … دُجى الخُطوبِ جَلا مِنها حِنادِسَها صفي الدين الحلي · بيتان · البسيط

سرك إن صنته بصمت سِرُّكَ إِن صُنتَهُ بِصَمتٍ … أَصلَحَ بَينَ الأَنامِ خانَك صفي الدين الحلي · بيتان · البسيط

انصح صديقك مرتين اِنصَح صَديقَكَ مَرَّتَينِ … فَإِن عَصاكَ فَغُشَّهُ صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

أحب صديقا منصفا في ازدياده أُحِبُّ صَديقاً مُنصِفاً في اِزدِيادِهِ … يُخَفِّفُ عَن قَصدٍ وَيُبرِمُ عَن عُذرِ صفي الدين الحلي · ٧ أبيات · الطويل

تحمل من حبيبك كل ذنب تَحَمَّل مِن حَبيبِكَ كُلَّ ذَنبٍ … وَعُدَّ خَطاهُ في وَفقِ الصَوابِ صفي الدين الحلي · بيتان · الطويل

إن الصديق يريد بسطك مازحا إِنَّ الصَديقَ يُريدُ بَسطَكَ مازِحاً … فَإِذا رَأى مِنكَ المَلالَةَ يُقصِرُ صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

وليس صديقا من إذا قلت لفظة وَلَيسَ صَديقاً مَن إِذا قُلتَ لَفظَةً … يُحاوِلُ في أَثناءِ مَوقِعِها أَمراً صفي الدين الحلي · بيتان · الطويل

إخفض جناحا لمن تعاشره إِخفِض جَناحاً لِمَن تُعاشِرُهُ … وَلِن إِذا ما قَسَت خَلائِقُه صفي الدين الحلي · بيتان · المنسرح

إن الجهول إذا ألزمت صحبته إِنَّ الجَهولَ إِذا أُلزِمتُ صُحبَتَهُ … قَسراً فَصاحَبتُهُ عَن غَيرِ إيثارِ صفي الدين الحلي · بيتان · البسيط

إذا بلي اللبيب بقرب فدم إِذا بُلي اللَبيبُ بِقُربِ فَدمٍ … تَجَرَّعَ مِنهُ كاساتِ الحُتوفِ صفي الدين الحلي · ٤ أبيات · الوافر

إن تصحب السلطان كن محترسا إِن تَصحَبِ السُلطانَ كُن مُحتَرِسا … مُتقِنَ آدابِ الصَباحِ وَالمَسا صفي الدين الحلي · ٨ أبيات · الرجز

إذا لم تكن عالما بالسؤال إِذا لَم تَكُن عالِماً بِالسُؤالِ … فَتَركُ الجَوابِ لَهُ أَسلَمُ صفي الدين الحلي · بيتان · المتقارب

إسمع مخاطبة الجليس ولا تكن إِسمَع مُخاطَبَةَ الجَليسِ وَلا تَكُن … عَجِلاً بِنُطقِكَ قَبلَما تَتَفَهَّمُ صفي الدين الحلي · بيتان · الكامل

عود لسانك قول الخير تنج به عَوِّد لِسانَكَ قَولَ الخَيرِ تَنجُ بِهِ … مِن زَلَّةِ اللَفظِ بَل مِن زَلَّةِ القَدَمِ صفي الدين الحلي · بيتان · البسيط

لعمرك لا يغني الفتى طيب أصله لَعَمرُكَ لا يُغني الفَتى طيبُ أَصلِهِ … وَقَد خالَفَ الآباءَ في القَولِ وَالفِعلِ صفي الدين الحلي · بيتان · الطويل

تعلمت فعل الخير من غير أهله تَعَلَّمتُ فِعلَ الخَيرِ مِن غَيرِ أَهلِهِ … وَهَذَّبَ نَفسي فِعلُهُم بِاِختِلافِهِ صفي الدين الحلي · بيتان · الطويل